借尸还魂，汉语成语，拼音是jièshīhuánhún，意思是比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。出自元·岳伯川《铁拐李·楔子》：“岳寿，谁想你浑家将你尸骸烧化了，我如今着你借尸还魂，尸骸是小李屠，魂灵是岳寿。”
用法：作谓语、宾语、定语。
例句：
1、《西游记》第十一回：“魏徵奏道：‘御妹偶尔寿促，少苏醒便说此话，此是刘全妻借尸还魂之事。’”
2、孙犁《白洋淀纪事·诉苦翻身》：“可是地主就在那边，工作团刚刚走，斗争刚刚过后，人家就来报仇，也能够借尸还魂哩！”
3、瞿秋白《论文学革命及语言文字问题·学阀万岁》：“这势力是在于道统，这势力还在他能够‘借尸还魂’——借‘白话’新文体的尸，来还道统的魂。”
迷信者认为，人死后可将 灵魂 附于他人尸体而复活。 比喻 已经 消灭或没落的事物又以另一种形式出现。
成语出处： 元·岳伯川《铁拐李·楔子》：“岳寿，谁想你 浑家 将你尸骸烧化了，我如今着你 借尸还魂 ，尸骸是小李屠，魂灵是岳寿。”
成语例句： 可是 地主 就在那边，工作团刚刚走， 斗争 刚刚过后，人家就来 报仇 ，也能够 借尸还魂 哩！
繁体写法： 借尸还魂
注音： ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄧ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄣˊ
借尸还魂的近义词： 东山再起 东晋谢安辞官后在东山隐居,后来又出任要职。比喻失势后又重新恢复地位 死灰复燃 比喻失势的力量重又兴起,也比喻已消亡的旧事物又重新活跃起来 劫火不烬,玉固如斯;死灰复燃,物有待尔
成语语法： 连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 偏正式成语
产生年代： 古代成语
英语翻译： revive in another man's dead body
成语谜语： 小鬼投胎
读音注意： 还，不能读作“hái”。
写法注意： 魂，不能写作“魄”。
1、借刀***，字面含义就是借他人的手***，或者害人。并且这件事还不会牵扯到自己，即自己不出面达到事情的目的。在保存自己的情况下，在敌人已经明朗的情况下，借他人之手，达到自己的目的。
借刀不是真的指“借刀”，而是借别人的手，不出面，通过别人的手达到自己的目的，不是借东西。***也不是字面意义上的“***”，可以延伸为害人，达成自己的目的。
2、借尸还魂，字面含义是：人死后可将灵魂附于他人尸体而复活，比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。
用在军事上，是指利用、支配那些没有作为的势力来达到我方目的的策略。
3、区别：
"借尸还魂"看起来与"借刀***"相似，但二者还是有明显区别的;借刀***是暗中指使、挑动别人动手，铲锄对手，而自己则坐享其成;而"借尸还魂"不仅要借助外力，而且需要自已动手。相比之下"借刀***"更胜一筹。
解释：迷信者认为，人死后可将灵魂附于他人尸体而复活。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。
出自：元·岳伯川《铁拐李·楔子》：“岳寿，谁想你浑家将你尸骸烧化了，我如今着你借尸还魂，尸骸是小李屠，魂灵是岳寿。”
示例：可是地主就在那边，工作团刚刚走，斗争刚刚过后，人家就来报仇，也能够～哩！ ◎孙犁《诉苦翻心》
近义词：东山再起、死灰复燃
语法：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
