这个成语确切地说是“衣锦夜行”
衣锦夜行:yī
jǐn
yè
xíng
(原念
yì
jǐn
yè
xíng)
衣发第四音，音“意”;此处衣作动词用，表示穿的意思
准确含义是指夜里穿着华丽的衣服走路，比喻不能在人前显示荣华富贵.
出处《史记·项羽本纪传》:"富贵不归故乡，如衣锦夜行。"
楚霸王项羽攻占咸阳后，有人劝他定都，可因为思念家乡，项羽急于东归，说:‘富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者!
’后人便延伸出了‘锦衣夜行’这个成语，指的是不能向人显示的荣华富贵。
出处： 唐·姚思廉《梁书·刘之遴传》：“卿母年德并高，故令卿衣锦还乡，尽荣养之理。”
译文：你的母亲年事已高,所以让你荣归故里,尽奉养母亲的孝道。
出处：《旧唐书·姜暮传》衣锦还乡，古人所尚。今以本州相授，用答元功。
衣：穿（衣：旧读yì，穿衣）；锦：有彩色花纹的丝织品；还：回；乡：家乡。衣锦还乡，古时指做官后，穿了锦绣的衣服，回到故乡向亲友夸耀。富贵后穿着华丽的衣服回到故乡。
近义词：叶落归根?衣锦荣归?荣归故里
反义词：背井离乡
扩展资料衣锦夜行?
[出?处]《史记·项羽本纪传》：“富贵不归故乡，如衣锦夜行。”
[典?故]鸿门宴后，项羽引兵进咸阳，杀了秦王子婴和秦贵族八百多人，并一把大火焚毁了阿房宫。然后，他带着大批财宝和妇女，归乡炫耀。项羽说：“富贵不归故乡，如衣锦夜行，谁知之者。”衣锦归乡的典故即出于此。
楚霸王项羽攻占咸阳后，有人劝他定都，可因为思念家乡，项羽急于东归，说：‘富贵不归故乡，如衣锦夜行，谁知之者!?’后人便延伸出了‘锦衣夜行’这个成语，确切地说是“衣锦夜行”。
根据最新版《新华成语词典》，把“衣”字读音做了修改，“衣”发第一音。
参考资料：
富贵不归故乡,如锦衣夜行。
释义：绣：锦绣。这里代指官服。旧时以身着官服，夸耀乡里，为人生最大乐事。这句话的意思是富贵了不返回故乡，如同穿锦绣衣裳在夜间走路一样，指人富贵后应当荣归故里。
出处：汉代司马迁的《史记·项羽本纪》：“富贵不归故乡，如锦衣夜行。”
楚霸王项羽攻占咸阳后，有人劝他定都，可因为思念家乡，项羽急于东归，说：‘富贵不归故乡，如衣锦夜行，谁知之者! ’。后人便延伸出了‘锦衣夜行’这个成语，确切地说是“衣锦夜行”。
近义词：衣锦还乡
释义：指富贵以后穿着华丽的衣服回到故乡。也说衣锦荣归。
出处：《旧唐书·姜暮传》：“衣锦还乡，古人所尚。今以本州相授，用答元功。”
示例：
一门两代，出了一位状元、四个举人，于是衣锦还乡。
但愿得你名登高选，衣锦还乡，教人作话传。
答：虎。
基础释义
夜里穿着华丽的衣服走路，比喻享有荣华富贵而没有在人前显示。
详细释义
古时指做官后，穿了锦绣的衣服，回到故乡向亲友夸耀。指富贵以后穿着华丽的衣服回到故乡。也说衣锦荣归。
出处
出自《史记·项羽本纪传》：“富贵不归故乡，如锦衣夜行。”
例句
1. 富贵不归故乡，如锦衣夜行，谁人知之者。
典故： 楚霸王项羽攻占咸阳后，有人劝他定都，可因为思念家乡，项羽急于东归，说：‘富贵不归故乡，如衣锦夜行，谁知之者! ’后人便延伸出了‘锦衣夜行’这个成语，确切地说是“衣锦夜行”。
