半斤八两真正的意思是指彼此不相上下，实力相当。
出处：
宋·释普济《五灯会元》卷十一：“问：‘来时无物去时空，二路俱迷，如何得不迷去？’师曰：‘秤头半斤，秤尾八两。’”
成语辨析：
“半斤八两”和“势均力敌”，都有“彼此相等不分高低”的意思。但半斤八两偏重在形容水平相等；“势均力敌”偏重在形容力量相等，主要用于敌我双方势力相等。
半斤八两的近义词：梧鼠五技、浅尝辄止、囫囵吞枣、博而不精。
1、梧鼠五技。白话释义：梧鼠：即“鼯鼠”，为_鼠之误；五技：据说_鼠有五种技能。比喻技能多而不精，于事无益。
2、浅尝辄止。白话释义：略微尝试一下就停下来，指对知识、问题等不作深入研究，学的技术很多但是一样都不精通。
3、囫囵吞枣。白话释义：把枣子整个吞下去。比喻读书等不经消化理解，笼统接受，不精通。
4、博而不精。白话释义：形容学识丰富，但不精深。
古时候的半斤等于八两。古时度量衡标准与现不同，一斤等于16两，半斤就是八两。
半斤八两：
半斤八两是汉语成语，意思是指彼此不相上下，实力相当。
成语辨析
“半斤八两”和“势均力敌”，都有“彼此相等不分高低”的意思。但半斤八两偏重在形容水平相等；“势均力敌”偏重在形容力量相等，主要用于敌我双方势力相等。“半斤八两”的成语来由有历史典故。古时度量衡标准与现不同，一斤等于16两，半斤就是八两，“八两=半斤、半斤=八两”两者正好相等。
一斤等于16两，在我国长达两千多年的封建社会一直沿用；直到新中国成立后，由于十六两制在计算的时候有些不方便，才改成现在的一斤等于十两。
传说
传说木杆秤是鲁班运用杠杆原理发明的，再根据北斗七星和南斗六星在杆秤上刻制13颗星花，定为13两一斤。
在秦始皇统一六国后，要统一文字、货币、度量衡，丞相李斯请示一斤定多少两，秦始皇挥笔写下“天下太平”四个字（当然是传说喽，那时候应该是篆字，应该好多笔画）。李斯前思后想之后顿悟，这四个字是16笔，于是定为一斤16两，在原来13颗星基础上又添加了“福禄寿”三星，改成16 两一斤。
八两：即半斤。一个半斤，一个八两。 比喻 彼此 一样，不相上下。
成语出处： 宋·释普济《五灯会元》卷十一：“问：‘来时无物去时空，二路俱迷，如何得不迷去？’师曰：‘秤头半斤，秤尾八两。’”宋·释惟白《建中**续灯录》：“踏着秤锤硬似铁，八两元来是半斤。”
成语例句： 众将看他两个 本事 ，都是 半斤八两 的， 打扮 也差不多。
繁体写法： 半斤八两
注音： ㄅㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄚ ㄌㄧㄤˇ
半斤八两的近义词： 旗鼓相当 比喻双方力量不相上下这两支足球队旗鼓相当,打得十分激烈 不相上下 程度相等,分不出上下能力不相上下收成与邻近田地不相上下 平分秋色 指双方各得一半,不分上下平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。宋? 李朴《中秋》
半斤八两的反义词： 截然不同 谓不同之处非常分明。《瀛奎律髓》卷二九选 杜甫 《江汉》诗， 清 纪昀 评曰：“末二句语气截然不同 大相径庭 比喻彼此差别很大,极为不同 这类非法的方式,与习惯法的精神竟如此地大相径庭 天差地远 天上与地下,相距遥远。形容差得太多、太远、太大她俩的隔阂与生俱来,天差地远,很难谈得拢
成语语法： 联合式；作谓语、分句；比喻彼此一样，不相上下
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 联合式成语
产生年代： 古代成语
英语翻译： half a pound of one and eight ounces of the other <tweedledum and tweedledee>
俄语翻译： что в лоб，что по лбу <два сапогá пáра>
日语翻译： 五分五分，似たり寄ったり，どんぐりのせいくらべ
其他翻译： <德>ein pfund wie ein halbes kilo <jacke wie hose><法>bonnet blanc et blanc bonnet <se valoir>
成语谜语： 共计五百克
读音注意： 八，不能读作“bá”。
写法注意： 两，不能写作“俩”。
