万念俱灰的解释
[be utterly disheartened;be tired of earthly life with all ambitious blasted and all hopes dashed to pieces]
一切想法、打算都破灭了。 形容 失意或 受到 沉重 打击 后 极端 灰心 失望 的心情 详细解释 一切念头、打算都破灭了。形容失意或遭打击、 挫折 后极端灰心失望的心情。 清 任安上 《与吴拜经书》 ：“自 西河 痛后，益万念俱灰。” 巴金 《新生·三月二十三日》 ：“我 明白 自己会活不到多久了， 霎时 间万念俱灰， 稍微 感觉到死底恐怖。” 沙汀 《淘金记》 二一：“ 人种 显然是在支吾，于是寡妇万念俱灰地挥挥手止住他。”
词语分解
万的解释 万 （万） à 数目，十个一千：万户侯（ 中国 汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指***）。 喻极多：万物。万方（.指全国和世界各地；.指 姿态 多种多样）。日理万机。 气象万千 。 极，很， 绝对 ：万万 灰的解释 灰 ī 物体燃烧后剩下的 东西 ，经烧制后形成的产品：纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。 尘土 ：灰尘。 特指“石灰”：灰墙。灰膏。 黑白 之间 的 颜色 ：灰色。灰质（脑和脊髓的灰色部分）。灰沉沉。 志气 消沉：心灰意懒
万念俱灰是一个汉语成语，读音为wàn niàn jù huī，意思是所有的想法和打算都破灭了。形容失意或遭打击、挫折后极端灰心失望的心情。出自清·李宝嘉《中国现在记》三回。
出处：清·李宝嘉《中国现在记》三回：“官场上的人情，最是势利不过的。大家见抚台不理，谁还来理我呢，想到这里，万念俱灰。
详细释义
万念俱灰，看词直意，万念、好多的意念、想法。俱、是全都的意思（见新华字典）。灰、就是灰尘。比喻一切想法、打算都破灭了。形容失意或受到沉重打击后极端灰心失望的心情。
扩展资料
近义词：灰心丧气
灰心丧气是一个汉语成语，读音为 huī xīn sàng qì，意思是形容因失败或不顺利而失去信心，意志消沉。出自明·吕坤《***语·下·建功立业》：“是以志趋不坚；人言是恤者；辄灰心；丧气；竟不卒功。”
出处：明·吕坤《***语·下·建功立业》：“是以志趋不坚，人言是恤者，辄灰心丧气，竟不卒功。”
译文：所以，意志不坚定、害怕被别人议论的人，常常会灰心丧气，最终也不可能取得成功。
百度百科-灰心丧气
百度百科-万念俱灰
所有的想法和打算都破灭了。 形容 极端 灰心 失望 的心情。
成语出处： 清·南 亭亭 长《 中国 现在记》三回：“官场上的 人情 ，最是势利不过的。 大家 见抚台不理，谁还来理我呢，想到这里， 万念俱灰 。”
繁体写法： 万念俱灰
注音： ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄨˋ ㄏㄨㄟ
万念俱灰的近义词： 灰心丧气 意志消沉他灰心丧气地告诉哥哥:我只有听天由命了! 大失所望 所望:原来的期望。指希望落空,很失望这个企业曾使我们当中对它抱有很大希望的那些人大失所望
万念俱灰的反义词： 雄心勃勃 形容怀着远大的理想和抱负最初构思的时候,原也雄心勃勃,打算在我力所能及的广阔画面上把一些最典型的人 意气风发 形容精神振奋,气概豪迈意气风发光华四射的形象
成语语法： 主谓式；作宾语、定语；含贬义
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 贬义成语
成语结构： 主谓式成语
产生年代： 近代成语
英语翻译： be utterly disheartened <be tired of earthly life with all ambitious blasted and all hopes dashed to pieces>
成语谜语： 最失望的心情
写法注意： 俱，不能写作“具”。
万念俱灰[wàn niàn jù huī] 解释：所有的想法和打算都破灭了。形容极端灰心失望的心情。出自：清·南亭亭长《中国现在记》三回：“官场上的人情，最是势利不过的。大家见抚台不理，谁还来理我呢，想到这里，万念俱灰。”语法：主谓式；作宾语、定语；含贬义
含（万念）
两字的成语只有2个——万念俱灰、万念俱寂
1、万念俱灰
wàn
niàn
jù
huī
解释所有的想法和打算都破灭了。形容极端灰心失望的心情。
出处清·南亭亭长《中国现在记》三回：“官场上的人情，最是势利不过的。大家见抚台不理，谁还来理我呢，想到这里，万念俱灰。”
结构主谓式。
用法用作贬义。多用于人遭到沉重打击或失意后极端灰心失望的心情。一般作谓语、宾语、定语。
辨形俱；不能写作“具”。
近义词灰心丧气、大失所望
反义词雄心勃勃、意气风发
辨析～与“心灰意懒”有别：～多形容遭受沉重打击后极端失望的心情；语义较重；“心灰意懒”形容一般的灰心失望；语义较重。
例句他在接连遭受沉重打击后～；应该劝他重新振作起来。
英译be
utterly
disheartened
2、万念俱寂
wàn
niàn
jù
jì
解释俱：全部。所有的欲望、打算都消失了。
出处王朔《浮出海面》：“脑子同时开着小差，胡思乱想，甚至万念俱寂，视一切于无睹。”
结构主谓式。
用法用于人。一般作谓语、定语、分句。
辨形俱；不能写作“具”。
近义词万念俱灰
反义词生气勃勃、雄心壮志
例句集中精力最好的办法；就是～；不去想其它的事。
