“其叶菁菁”出自《诗经》中的《诗经·唐风·杕杜》
全文是：
有杕之杜,其叶湑湑.独行踽踽.岂无他人?不如我同父.嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?
有杕之杜,其叶菁菁.独行睘睘.岂无他人?不如我同姓.嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉
译文：高高一棵棠梨树，树上叶儿密密布。只身行走多孤苦，岂是路上没别人？不如同胞亲手足。可叹路上来往客，为啥不肯近我处？人家无兄又无弟，为啥不肯相帮助？
一棵棠树枝干长，叶儿青青生长旺。只身行走多凄凉，岂是路上没别人？不如骨肉亲兄长。可叹路上来往客，为啥不肯近我旁？人家无兄又无弟，为啥不肯来相帮？
扩展资料
创作背景：
此诗作于先秦时代，被认为是一首“闺思诗”，丈夫久役不归，妻子在家等待，久不得果，心中思念、焦虑至极，于是写下了这首诗歌排遣。
此诗为先秦时代唐国(晋国)华夏族民歌。全诗二章，每章九句。诗作写了一个流落街头的流浪者，这位流浪者境遇窘迫，举目无亲，亦无人问津，显得凄惨无比，让人读罢备感沉重。
踽踽独行意思：孤零零地独自走着。
一、基本释义
踽踽独行，汉语成语，拼音：jǔ jǔ dú xíng，意思是孤零零地独自走着。形容非常孤独。踽踽：孤零的样子。成语出处：独行踽踽，岂无他人，不如我同父。出自《诗经·唐风·杕杜》：“独行踽踽，岂无他人，不如我同父。”徐迟《歌德巴赫猜想》：他成了一个踽踽独行，形单影只，自言自语，孤苦伶仃的畸形人。长空里，一只孤雁。
二、历史典故
成语来源于《诗经·齐风·踽踽》一首古代诗歌：“踽踽独行，于京关东。”这里表达了一个人在陌生地方独自行走的样子。该诗描绘了诗人远离家乡，孤单地在陌生的京城游荡的情景，表达了他对家乡的思念和对未来的期望。
三、隐含的意义
踽踽独行形容一个人在面对困难、逆境时仍能坚持自己的信念，勇往直前，不受外界干扰。这个成语蕴含了一种积极向上的精神态度，强调个人独立、自强不息的品质。
四、在现代社会的应用
在现代社会中，踽踽独行这个成语常常用来形容一个人在团队中不合群、不受欢迎，或者不被理解的情况。同时，它也可以表示一个人独立思考、独立行动，不盲从他人，追求自己的理想和道路。这个成语鼓励人们在面对压力和困难时坚持自我，勇往直前，不被外界干扰所影响。
五、类似成语
踽踽独行是一个独特的表达方式，但在意义上与其他成语有一些相似之处，例如：孤掌难鸣：表示一个人的声音无法引起他人的共鸣，无法被理解和认同。独树一帜：表示一个人独立而独特，没有模仿和追随他人的意思。独具慧眼：表示一个人具有独特的洞察力和见解，能够看到他人看不到的东西。
(踽)(踽)独行
发音：jǔ
jǔ
dú
xíng
释义：踽踽：孤零的样子。孤零零地独自走着。形容非常孤独。
出处：《诗·唐风·杕杜》：“独行踽踽，岂无他人，不如我同父。”
温情(脉)(脉)
发音：wēn
qíng
mò
mò
释义：脉脉：默默地用眼神或行动表达情意。形容饱含温和的感情，很想表露出来的样子。
出处：宋·辛弃疾《摸鱼儿》词：“千金曾买相如赋，脉脉此情谁诉。”
“踽踽独行”的出处是《诗经·唐风·杕杜》：“独行踽踽，岂无他人，不如我同父。”“茕茕孑立”出自李密的《陈情表》：外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形影相吊。“踽踽独行”和“茕茕孑立”都形容人非常孤独的状态。
《诗经·唐风·杕杜》原文节选：
有杕之杜，其叶湑湑。独行踽踽。岂无他人？不如我同父。嗟行之人，胡不比焉？人无兄弟，胡不佽焉？
有杕之杜，其叶菁菁。独行睘睘。岂无他人？不如我同姓。嗟行之人，胡不比焉？人无兄弟，胡不佽焉？
《唐风·杕杜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗二章，每章九句。此诗写一个流落街头的流浪者，境遇窘迫，举目无亲，亦无人问津，显得凄惨无比。全诗二章，每章九句，运用复沓章法，二章内容除用韵换字外基本相同，通过一个人的命运，向后世真实展示了一幅古代难民的流亡图，艺术视角非常独特。
《陈情表》节选：
臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。既无伯叔，终鲜兄弟，门衰祚薄，晚有儿息。外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形影相吊。而刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。
《陈情表》是三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章。文章从自己幼年的不幸遭遇写起，说明自己与祖母相依为命的特殊感情，叙述祖母抚育自己的大恩，以及自己应该报养祖母的大义；除了感谢朝廷的知遇之恩以外，又倾诉自己不能从命的苦衷，辞意恳切，真情流露，语言简洁，委婉畅达。
jǔ
jǔ
dú
xíng踽踽：孤零的样子。孤零零地独自走着。形容非常孤独。《诗经·唐风·杕杜》：“独行踽踽，岂无他人，不如我同父。”典故出处
《诗经·唐风·杕杜》：“独行踽踽，岂无他人，不如我同父。”
近义词
举目无亲、孑然一身
反义词
成群结队
英文翻译
walk
in
solitude
成语资料
成语解释：踽踽：孤零的样子。孤零零地独自走着。形容非常孤独。
成语举例：他成了一个踽踽独行，形单影只，自言自语，孤苦伶仃的畸形人。长空里，一只孤雁。（徐迟《歌德巴赫猜想》）
常用程度：生僻
感彩：褒义词
语法用法：作谓语、宾语、状语；指人独自走路
成语结构：偏正式
产生年代：古代
成语正音：踽，不能读作“yǔ”。
成语辨形：踽，不能写作“禹”。
茕茕孑立意思是：孤身一人。 形容一个人无依无靠，孤苦伶仃。
踽踽独行意思是：踽踽：孤零的样子。孤零零地独自走着。形容非常孤独。
一、茕茕孑立
出处：晋·李密《陈情表》：“外无期功强近之亲；内无应门五尺之童。茕茕孑立；形影相吊。”
翻译：在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照管门户的僮仆。一个人孤苦零丁，无依无靠。
二、踽踽独行
出处：《诗经·唐风·杕杜》：“独行踽踽，岂无他人，不如我同父。”
翻译：孤零零地一个人走路，没有其他人 ，比不上我同一个父亲生的兄弟。
扩展资料：
一、茕茕孑立的近义词：孤苦伶仃
释义：伶仃：孤独，没有依靠。 孤单困苦，没有依靠。
出处：唐·白居易《祭郎中弟文》：“孤苦零丁；又加衰疾；殆无生意；岂有宦情？”
翻译：我苦零丁；再加上年老有病；几乎没有生意；难道有做官的欲望？
二、踽踽独行的近义词：孑然一身
释义：孑：单独。孤孤单单一个人。
出处：宋·周《清波杂志》：“兼渠孑然一身；无所依傍。”
翻译：同时他孤孤单单一个人；无所依傍。
茕茕孑立：形容无依无靠，非常孤单。茕（qióng）茕：孤独的样子；孑：孤单。形容无依无靠，非常孤单。
踽踽独行：形容非常孤独。 踽（jǔ）踽：孤零的样子。
分别出自：晋·李密《陈情表》；宋·张柞《祭程伊川文》
《陈情表》是三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章。
文章从自己幼年的不幸遭遇写起，说明自己与祖母相依为命的特殊感情，叙述祖母抚育自己的大恩，以及自己应该报养祖母的大义；除了感谢朝廷的知遇之恩以外，又倾诉自己不能从命的苦衷。
扩展资料李密（224年—287年），字令伯，一名虔，犍为武阳（今四川彭山）人。幼年丧父，母何氏改嫁，由祖母抚养成人。后李密以对祖母孝敬甚笃而名扬于乡里。师事著名学者谯周，博览五经，尤精《春秋左传》。初仕蜀汉为尚书郎。
著有《述理论》十篇，不传世。其生平见载《华阳国志》、《晋书》。代表作为《陈情表》。
踽踽独行 [jǔ jǔ dú xíng]
[解释] 踽踽：孤零的样子。孤零零地独自走着。形容非常孤独。
[出自] 《诗经·唐风·杕杜》：“独行踽踽，岂无他人，不如我同父。”
